27/10/2011

συγγραφέας:	troploin
έτος:	2011
πηγή:	troploin
μετάφραση από:	Epona
ανέβηκε από:	louiza
ενότητες:	Ιστορία, Κίνημα
εμφανίσεις:	650

Σε ΑΥΤΟΝ τον κόσμο και όχι ΑΥΤΟΥ του κόσμου

Περίληψη

Η Ιστορία γράφεται από τους νικητές. Το 1970, ο κομμουνισμός ήταν συνώνυμος του καθεστώτος που υπήρχε στην Σοβιετική ‘Ένωση και άλλα παρόμοια καθεστώτα. Τώρα δεν έχει κάποιο άλλο κοινωνικά αποδεκτό νόημα πέραν της ύπαρξης του στην πάλαι ποτέ Σοβιετική ‘Ένωση και σε παρόμοια καθεστώτα. Για τους ανθρώπους που ζούνε σε πρώην γραφειοκρατικές χώρες έχει γίνει μια λέξη συνώνυμη του μίσους, ένα σύμβολο καταπίεσης (κάτι που είναι κακό από μόνο του) στο όνομα της ελευθερίας (που το κάνει χειρότερο). Υπάρχει μια αντίστοιχη σύγχυση, όμως, και σε Δυτικές χώρες που δεν υπήρξαν ποτέ μέλη του ‘σοσιαλιστικού’ μπλοκ. Στη Γαλλία, για παράδειγμα, η οποία έχει ακόμα ένα επίσημα (μολονότι έχει πάρει την κάτω βόλτα) αποκαλούμενο Κομμουνιστικό Κόμμα, ή στη Βρετανία όπου το ΚΚΜΒ διαλύθηκε μετά το 1991, είναι το ίδιο δύσκολο να θέσεις το κομμουνιστικό ζήτημα όπως και στη Λιθουανία. Επικριτικές απόψεις για τον καπιταλισμό υπάρχουν σωρηδόν στην καθημερινότητα, στα ΜΜΕ και στoν ακαδημαϊκό λόγο, αλλά ο κομμουνισμός πια δεν θεωρείται απειλή ή υπόσχεση ώστε να τύχει σοβαρής αντιμετώπισης. Η σύγχυση συμπληρώνεται και από την αφάνεια.

διαβάστε όλο το κείμενο εκτύπωση κειμένου

17/03/2012

συγγραφέας:	Michael Truscello
έτος:	2011
πηγή:	autonomedia
μετάφραση από:
ανέβηκε από:	louiza
ενότητες:	Φύλο, Κίνημα
εμφανίσεις:	294

Κάνοντας τον αναρχισμό queer

Περίληψη

Κριτική της έκδοσης “Αναρχισμός και Σεξουαλικότητα: Ηθική, Σχέσεις και Εξουσία” των Jamie Heckert και Richard Cleminson

διαβάστε όλο το κείμενο εκτύπωση κειμένου

05/10/2011

συγγραφέας:	Saul Newman
έτος:	2011
πηγή:	eagainst
μετάφραση από:
ανέβηκε από:	louiza
ενότητες:	Χώρος
εμφανίσεις:	635

Saul Newman – Μετα-αναρχισμός και χώρος: επαναστατικές φαντασιώσεις και αυτόνομες ζώνες

Περίληψη

Στην ανακοίνωση αυτή, καλώ για μια επανεξέταση του αναρχισμού και των εναλλακτικών τρόπων εννοιολόγησης των χώρων της ριζοσπαστικής πολιτικής. Εφαρμόζω μία λακανική ανάλυση του κοινωνικού φαντασιακού για να διερευνήσω τις ουτοπικές φαντασιώσεις και επιθυμίες που στηρίζουν τους κοινωνικούς χώρους, λόγους και πρακτικές - συμπεριλαμβάνοντας το σχεδιασμό, και την επαναστατική πολιτική. Θα προχωρήσω στην ανάπτυξη - μέσω του Καστοριάδη και άλλων - μίας ευδιάκριτης μετα- αναρχικής αντίληψης του πολιτικού χώρου που βασίζεται στο πρόταγμα της αυτονομίας και της επανατοποθέτησης του πολιτικού χώρου έξω από το κράτος. Αυτό θα έχει άμεσες συνέπειες για μία εναλλακτική αντίληψη του σχεδιασμού της πρακτικής και της θεωρίας.

διαβάστε όλο το κείμενο εκτύπωση κειμένου

26/07/2011

συγγραφέας:	Lawrence Jarach
έτος:	2010
πηγή:	the anarchist library
μετάφραση από:	Mpir mpir
ανέβηκε από:	louiza
ενότητες:	Κίνημα
εμφανίσεις:	570

Γιατί Δεν Είμαι Αντι-Πριμιτιβιστής

Περίληψη

Μέχρι στιγμής η ιστορία έχει αποδείξει ότι η ζωή κάθε πολιτισμού έχει πεπερασμένη χρονική διάρκεια εξαντλείται και ξεθωριάζει στο πέρας κάποιων αιώνων. Είναι λογικοί, επομένως, οι ισχυρισμοί που υποστηρίζουν ότι ο σύγχρονος πολιτισμός που μας έχει επιβάλει μια αντίστοιχη προσαρμογή σε αυτόν και συνήθεια των συνθηκών του (Δυτικός, Ευρω-Αμερικάνικος, Καπιταλιστικός, Μετα-Βιομηχανικός, ή όπως αλλιώς θέλετε να τον ονομάσετε...) θα φτάσει κάποια στιγμή στο τέλος του.

διαβάστε όλο το κείμενο εκτύπωση κειμένου

25/09/2011

συγγραφέας:	SRECKO HORVAT and IGOR ŠTIKS
έτος:	2011
πηγή:	uninomade
μετάφραση από:
ανέβηκε από:	louiza
ενότητες:	Κοινά - Περιφράξεις, Media
εμφανίσεις:	595

Είναι τα Βαλκάνια ένα νέο Μάγκρεμπ;

Περίληψη

Στη σκιά των τωρινών πολιτικών μετασχηματισμών στη Μέση Ανατολή, τα Βαλκάνια βράζουν. Μόλις έξι μέρες μετά τον αυτοπυρπολισμό του Mohamed Bouazizi στην Sidi Bouzid (στμ. πόλη της Τυνησίας), ένας 41χρονος μηχανικός τηλεοράσεων, ο Adrian Sobaru, επιχείρησε να αυτοκτονήσει κατά τη διάρκεια της ομιλίας του πρωθυπουργού της Ρουμανίας στη Βουλή πέφτοντας από το θεωρείο φορώντας μπλουζάκι που έλεγε «Σκοτώσατε το μέλλον των παιδιών μας! Μας πουλήσατε!»[1]. Διαμαρτύρονταν όχι μόνο για τις δριμείες περικοπές γενικά (οι μισθοί του δημοσίου μειώθηκαν κατά ένα τέταρτο και οι φόροι πωλήσεων εκτοξεύθηκαν από το 19% στο 24%) αλλά ειδικά για εκείνες που ελάττωναν τη στήριξη γονέων με ανάπηρα παιδιά όπως είναι και ο ίδιος. Από την αρχή του 2011, η Ρουμανία έζησε δυναμικότατες διαμαρτυρίες ενάντια στο ΔΝΤ- εγκεκριμένα μέτρα λιτότητας και το νέο εργατικό δίκαιο. Το Φλεβάρη υπήρξε σύγκρουση στην Αλβανία μεταξύ της κυβέρνησης και της αντιπολίτευσης, η οποία σύγκρουση άφησε τρεις νεκρούς στους δρόμους των Τιράνων. Προς το τέλος του ίδιου μήνα μαζικές διαμαρτυρίες ξέσπασαν και στην Κροατία. Από τότε, οι άνθρωποι επιστρέφουν στους δρόμους τακτικά στο Ζάγκρεμπ και σε άλλες μεγάλες πόλεις. Οι διαμαρτυρίες αυτές ήχησαν σε όλη την πρώην Γιουγκοσλαβία με διαδηλώσεις που πρότασσαν παρόμοια αιτήματα και μηνύματα, οργανωμένες στη Σερβία και τη Βοσνία.

διαβάστε όλο το κείμενο εκτύπωση κειμένου

23/12/2010

συγγραφέας:	Willem Jan Renders
έτος:	2010
πηγή:	webmagazine
μετάφραση από:	panagiotis
ανέβηκε από:	louiza
ενότητες:	Θέαμα, Τέχνη, Κίνημα
εμφανίσεις:	966

Ο Μαλέβιτς στο Βιτέμπσκ

Περίληψη

Οι προσπάθειες της ρωσσικής πρωτοπορίας μέσα από τις κινήσεις του Σαγκάλ και του Μαλέβιτς ώστε μία μικρή πόλη της Λευκορωσίας να μεταβληθεί σε κέντρο καλλιτεχνικών εξελίξεων και αναζητήσεων και το κυριότερο οι "μάζες" να έρθουν σε επαφή και αυτές να καθορίσουν τον πολιτισμό

διαβάστε όλο το κείμενο εκτύπωση κειμένου

24/02/2011

συγγραφέας:	Anonymous
έτος:	2011
πηγή:	libcom.org
μετάφραση από:
ανέβηκε από:	louiza
ενότητες:	Ιστορία, Κίνημα
εμφανίσεις:	524

Το κίνημα των Ultras και οι πολιτικές επιρροές του

Περίληψη

Άρθρο σχετικά με το πώς η πολιτική στον Ιταλικό χώρο, δεξιά και αριστερή, επηρέασε τα γκρουπ των ultras στις ποδοσφαιρικές ομάδες της χώρας και πως επέδρασε στην εξέλιξη αυτών των γκρουπ οπαδών μέχρι σήμερα.

διαβάστε όλο το κείμενο εκτύπωση κειμένου

22/01/2011

συγγραφέας:	Ira Chernus
έτος:	2011
πηγή:	tomdispatch
μετάφραση από:
ανέβηκε από:	louiza
ενότητες:	Οικονομία, Έλεγχος
εμφανίσεις:	557

Πώς η δύναμη του μύθου μας κρατάει βυθισμένους στον πόλεμο- γιατί είμαστε ακόμα στο Αφγανιστάν;

Περίληψη

διαβάστε όλο το κείμενο εκτύπωση κειμένου

19/01/2011

συγγραφέας:	ΤΖΟΝ ΡΙΝΤ
έτος:	1919
πηγή:	black-tracker.gr
μετάφραση από:	εκδόσεις εργατική δημοκρατία
ανέβηκε από:	louiza
ενότητες:	Εργασία, Κίνημα
εμφανίσεις:	910

Πώς λειτουργούν τα Σοβιέτ

Περίληψη

Οι Ρώσοι εργάτες, κάτω από την πίεση των αναγκών και των απαιτήσεων της ζωής, δημιούργησαν μια οικονομική οργάνωση που γρήγορα μετασχηματίζεται σε μια αληθινή εργατική δημοκρατία. Θα δώσω ένα περιγραφικό σχήμα της δομής του κράτους των σοβιέτ.

διαβάστε όλο το κείμενο εκτύπωση κειμένου

09/01/2011

συγγραφέας:	Judas Lee
έτος:	2010
πηγή:	in the middle of awhirlwind
μετάφραση από:	mpir-louiza
ανέβηκε από:	louiza
ενότητες:	Εργασία, Κίνημα
εμφανίσεις:	476

Σύνοψη - Uses of A Whirlwind

Περίληψη

Ο τίτλος του βιβλίου και ο τρόπος μέσα από τον οποίο λειτουργούν οι μεταφορές πηγάζει από μια διάκριση/σύγκριση ανάμεσα στα κοινωνικά κινημάτα αμφησβήτησης/ανατροπής του παλελθόντος και του σήμερα. Η Team Colors (TC) αποκαλεί την χρονική περίοδο των δεκατιών 1960 (προς το τέλος κυρίως) και 70, ως «πυρκαγιές»,επειδή τα κινήματα μεταπηδούσαν, αυξάνονταν και διαδίδονταν όπως οι φλόγες. Κατόπιν, το κεφάλαιο και το κράτος έχουν οικειοποιηθεί κάποιους μηχανισμούς από το κινηματικό παρελθόν για την δική τους οχύρωση: περιορισμός των ελευθεριών λόγω «πάρα πολλής δημοκρατίας,», ογκώδεις ιδιωτικοποίηση και άρση των ρυθμίσεων, μεγάλες οπισθοδρομήσεις στο δικαιο που ορίζει τις εργασίακές συνθήκες, άνοδος του παράγοντα «μη κερδοσκοπικος βιομηχανικό συντελεστής», και μεγαλύτερης διείσδυσης του κεφαλαίου χρηματοδότησης σε όλους τους τομείς της ζωής. Εν μέσω τέτοιου κλίματος, τα ανατρεπτικά κινήματα έχουν πλέον μεταβεί από το χαρακτηρασμό την πυρκαγιάς στο «φτερό στον άνεμο αλλά «whirlwinds.» Αποτελούνται ένα συνοθύλλευμα, συνιστάμενο από πολλαπλά ρεύματα πλήθους που είναι «ρευστά, ανοικτά, των οποία τα πεδία αναφοράς συνεχώς διευρύνονται.

διαβάστε όλο το κείμενο εκτύπωση κειμένου

19/12/2010

συγγραφέας:	Paolo Virno
έτος:	2009
πηγή:	Open 17 A Precarious Existence Vulnerability in the Public Domain
μετάφραση από:	louiza
ανέβηκε από:	louiza
ενότητες:	Εργασία, Τέχνη
εμφανίσεις:	644

Η κρίση του μέτρου στην τέχνη. Μια συνέντευξη με τον Paolo Virno.

Περίληψη

Μια Ελαστικοποιημένη Ύπαρξη Ο Ευάλωτος Δημόσιος Τομέας Τα τελευταία χρόνια υπάρχει μια διεθνής ρητορική αναφορικά με την έννοια επισφάλεια {precarity} ή αστάθειας ή προσωρινότητα {precariousness}, που ωθείται τόσο από τις ευρωπαϊκές κοινωνικές μετακινήσεις, ενώ παράλληλα απασχολεί και πολιτικούς φιλοσόφους όπως ο Paolo Virno. Η επισφάλεια {precarity} αναφέρεται στη σχέση μεταξύ των προσωρινών και ελαστικών συμφωνιών, συνθηκών και σχέσεων εργασίας. Ως εκ τούτου, χαρακτηρίζεται από αδυναμία προβλεπτικότητας και ασφάλειας για παρόν και μέλλον. Καθορίζει τις συνθήκες διαβίωσης ολοένα διευρυνόμενων ομάδων στην κοινωνία. Πρόκειται για μια συνθήκη εργασιακών σχέσεων, η οποία εμφανίζεται ταυτόχρονα σε πολλές θέσεις μέσα στην κοινωνία, ως συνεπεία του νεοφιλελεύθερου και των επιταγών της μεταφορντικής οικονομίας. Η μεταφορντική οικονομία χαρακτηρίζεται από διόγκωση του τριτογενούς τομέα παραγωγής (άυλη παραγωγή), όπου δίνεται έμφαση στην παραγωγή πληροφοριών, υπηρεσιών και απαιτείται διαρκής ευελιξία . Το ίδιο πράγμα ισχύει για το δημιουργικό/παραγωγικό τομέα: η ευέλικτη παραγωγή και η μεταφορά [outsourcing] εργασίας, συνιστούν χαρακτηριστικές πτυχές της οικονομίας/εμπορίου υπηρεσιών. Τέτοιες συνθήκες μπορεί κανείς εύκολα να διακρίνει και στις επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται σε πολιτισμικό επίπεδο, όπως η τέχνη, η κουλτούρα και η επικοινωνία.

διαβάστε όλο το κείμενο εκτύπωση κειμένου

14/12/2010

συγγραφέας:	Paolo Virno
έτος:	2010
πηγή:	Manifesta Journal
μετάφραση από:	loiza-mpir
ανέβηκε από:	louiza
ενότητες:	Κίνημα
εμφανίσεις:	646

Η Κομμουνιστικοποίηση του Πλήθους: Συνεργατική και Συλλογική Εργασία

Περίληψη

Μια συνέντευξη με τον Paolo Virno (από τον Alexei Penzin) // Η Κομμουνιστικοποίηση του Πλήθους: Συνεργατική και Συλλογική Εργασία Ο Paolo Virno, ένας από τους πιο ριζοσπαστικούς και ανατρεπτικούς ελπιδοφόρους στοχαστές της μετα-εργατικής (postoperaist) ανατρεπτικής πολιτικής και πνευματικής παράδοσης. Από τους σύγχρονους ετερόδοξους και αιρετικούς σύγχρονους μαρξιστές, ο μετα-φορντισμός{1} (postoperaismo) εντοπίζεται στο επίκεντρο των διαλέξεων και συζητήσεων της σύγχρονης φιλοσοφίας.

διαβάστε όλο το κείμενο εκτύπωση κειμένου

23/12/2010

συγγραφέας:	Marta Gregorčič, Bojana Piškur, Marjetica Potrč and Dmitry Vilensky
έτος:	2010
πηγή:	webmagazine
μετάφραση από:
ανέβηκε από:	louiza
ενότητες:	Εκπαίδευση, Τέχνη
εμφανίσεις:	566

A conversation on education as a radical social (and aesthetic)

Περίληψη

διαβάστε όλο το κείμενο εκτύπωση κειμένου

23/12/2010

συγγραφέας:	Internationalist Perspective
έτος:	2010
πηγή:	webmagazine
μετάφραση από:
ανέβηκε από:	louiza
ενότητες:	Θέαμα, Τέχνη
εμφανίσεις:	577

Η Δίκη ή Υπάρχει ζωή σύμφωνα με τον Κάφκα;

Περίληψη

διαβάστε όλο το κείμενο εκτύπωση κειμένου

23/12/2010

συγγραφέας:	Oxana-Timofeeva
έτος:	2010
πηγή:	webmagazine
μετάφραση από:
ανέβηκε από:	louiza
ενότητες:	Γεωπολιτική, Τέχνη
εμφανίσεις:	376

ΖΩΝΤΑΣ ΠΟΛΙΤΙΚΑ

Περίληψη

Κατά την επιστροφή μου στην πόλη του Μάαστριχτ, τον Ιανουάριο του 2010, μετά από μια διετή απουσία, καθώς βρισκόμουν στη Μόσχα καλύπτοντας τις απαιτήσεις μιας έρευνας (αναφορικά με το συσχετισμό των ζώων και της φιλοσοφίας) για την Ακαδημία Jan Van Eyck, μου προέκυψε ως αναγκαιότητα η ιδέα οργάνωσης ενός κοινοτικού σεμιναρίου (στο Μάαστριχτ). Προϋπήρχε ένα χρονοδιάγραμμα εικοσιτετράωρου σεμιναρίου, του οποίου διοργανωτές ήταν η κολεκτίβα Chto Delat και το Σοσιαλιστικό Κίνημα Vpered, στο Nizhny Novgorod. Παράλληλα, οι ίδιοι σχηματισμοί, με αφορμή την Πρωτομαγιά, προγραμμάτιζαν ένα φόρουμ το οποίο θα εστίαζε στην δημιουργικότητα των εργατών της Μόσχας, και θα διαρκούσε σαρανταοκτώ ώρες.

διαβάστε όλο το κείμενο εκτύπωση κειμένου