22/12/2011

συγγραφέας: Mike Davis
έτος: 2011
πηγή: New Left Review
μετάφραση από:  
ανέβηκε από: xaris xaris
ενότητες: Κίνημα
εμφανίσεις: 430

Η Άνοιξη αντιμετωπίζει το Χειμώνα

Περίληψη

Σχετικα πρόσφατο άρθρο του Mike Davis που αναφέρεται στο κύμα της Αραβικής Άνοιξης, το καυτό μεσογειακό καλοκαίρι και το κίνημα των καταλήψεων στις ΗΠΑ, συνδέοντας όλα αυτά και με προβλέψεις/ ευχές για το μεγάλο γίγαντα το προλεταριάτο της Κίνας. Επίσης μεταφρασμένο: http://ilesxi.wordpress.com/2011/12/25/h-%CE%AC%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BE%CE%B7-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BC%CE%B5%CF%84%CF%89%CF%80%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF-%CF%87%CE%B5%CE%B9%CE%BC%CF%8E%CE%BD%CE%B1/

Διαβάστε όλο το άρθροσε pdf

21/02/2011

συγγραφέας: Mike Davis
έτος: 2004
πηγή: new left review 26
μετάφραση από: Serajevo Magazine
ανέβηκε από: gong
ενότητες: Χώρος, Εργασία, Κίνημα
εμφανίσεις: 851

Ο εκφυλισμός των πόλεων και το άτυπο προλεταριάτο

Περίληψη

Κάποια στιγμή την επόμενη χρονιά, μια γυναίκα θα γεννήσει στην Ajegunle, την παραγκούπολη του Λάγος· ένας νέος άντρας θα εγκαταλείψει το χωριό του στην δυτική Ιάβα για τα λαμπρά φώτα της Τζακάρτα· ένας αγρότης θα μετακομίσει με την εξαθλιωμένη οικογένεια του σε κάποια από τις αναρίθμητες pueblos jovenes της Λίμα. Τα ακριβή γεγονότα δεν έχουν καμία σημασία και θα περάσουν εντελώς απαρατήρητα. Παρόλα αυτά συνιστούν σταθμό στην ανθρώπινη ιστορία. Για πρώτη φορά ο αστικός πληθυσμός του πλανήτη θα ξεπεράσει τον αγροτικό. Πράγματι, με δεδομένη κόλας την ανακρίβεια των απογραφών στον τρίτο κόσμο, η μεταστροφή αυτή μπορεί ήδη να έχει ολοκληρωθεί.

Διαβάστε όλο το άρθροσε pdf

28/09/2010

συγγραφέας: Mike Davis
έτος: 2007
πηγή: Voices of Resistance of Occupied London
μετάφραση από: Errant Lady
ανέβηκε από: xaris xaris
ενότητες: Χώρος, Μετανάστες, Έλεγχος
εμφανίσεις: 1089

Αντίσταση, Ανατροπή και Καταστροφή του Συμπλέγματος της Επιτήρησης και του Ελέγχου: μια συνέντευξη με τον Mike Davis

Περίληψη

Ο Mike Davis είναι καθηγητής ιστορίας στο πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Ιρβάιν, και συγγραφέας μεταξύ άλλων των "City of Quartz: Excavating the Future in Los Angeles" (1990), "Dead Cities, And Other Tales" (2003) και πιο πρόσφατα, "Buda's Wagon: A Brief History of the Car Bomb" (2007). Παρακάτω, ακολουθεί ένα απόσπασμα από συνέντευξή του στο περιοδικό Voices of Resistance from Occupied London στις 23/2/07 στο Λονδίνο.

Διαβάστε όλο το άρθροσε pdf

18/04/2010

συγγραφέας: Mike Davis
έτος: 2006
πηγή: socialist worker
μετάφραση από: Black Out στο κοινωνικό εργοστάσιο
ανέβηκε από: xaris xaris
ενότητες: Χώρος, Οικονομία
εμφανίσεις: 1023

Ο πλανήτης των φτωχών

Περίληψη

Για πρώτη φορά στην ιστορία, μια πλειοψηφία του παγκόσμιου πληθυσμού θα ζήσει σύντομα στις πόλεις. Αλλά μεγάλα τμήματα αυτού του αστικού πληθυσμού είναι πολύ φτωχά. Ο Mike Davis, συγγραφέας και κοινωνικός ακτιβιστής, απαριθμεί αυτές τις τάσεις στο νέο βιβλίο “ο πλανήτης των φτωχών”. Έδωσε συνέντευξη στη Lee Sustar για τις οικονομικές, κοινωνικές, πολιτικές και περιβαλλοντικές συνέπειες της ολοένα και αυξανόμενης φτώχειας.

Διαβάστε όλο το άρθροσε pdf

Σελίδα 1 από 1

<< προηγούμενη | επόμενη >>

ενότητες

τελευταίες μεταφράσεις

προς μετάφραση

Τα κείμενα με το προς μετάφρασηείναι σε διαδικασία μετάφρασης

Σχετικά project

Η φιλοξενία παρέχεται απο το espiv