06/09/2010

συγγραφέας: Bernard Lyon
έτος: 2008
πηγή: Meeting (Revue Internationale pour la Communisation )
μετάφραση από: A comrade
ανέβηκε από: woland
ενότητες: Φύλο, Εργασία, Ιστορία, Κίνημα
εμφανίσεις: 1065

Η παρέμβαση και το ρεύμα της κομμουνιστικοποίησης

Περίληψη

Η κομμουνιστικοποίηση είναι επανάσταση μέσα στην επανάσταση. Είναι αγώνας των προλετάριων για την ενότητά τους εντός του αγώνα, είναι αγώνας μέσα στον οποίο παύουν να είναι προλετάριοι! Η κομμουνιστικοποίηση δεν είναι η επανοικειοποίηση των επιμέρους κεφαλαίων από τους προλετάριους που καθένα από αυτά εκμεταλλεύεται· οι προλετάριοι δεν επανοικειοποιούνται τίποτα. Τα κεφάλαια απο-καπιταλιστικοποιούνται ριζικά, δεν είναι ιδιοκτησία πια, απο-αντικειμενοποιούνται ως κεφάλαιο, ως πραγμοποίηση των κοινωνικών σχέσεων, επιστρέφουν στη ενδεχόμενη χρήση τους ως μέσα επιβίωσης και/ή επέκτασης της απο-καπιταλιστικοποίησης.

Διαβάστε όλο το άρθροσε pdf

07/06/2011

συγγραφέας: Bernard Lyon
έτος: 2009
πηγή: libcom.org
ανέβηκε από: woland
ενότητες: Κίνημα
εμφανίσεις: 396
translate

Communisation vs socialisation

Περίληψη

Communisation and socialisation is not forming a contradiction. The contradiction remains that between capital and the proletariat. It does not become an internal contradiction within the proletariat. Even if there is a future total opposition between the two perspectives they are intertwined and both implicated in the contradiction capital–proletariat. The struggle of the proletariat against capital becomes the abolition of classes by the expropriation of capital. But this very action, in its opposition to capital, revives the affirmation of work when it is interrupted by the capitalist class (it is there that the gains exist that we have seen). This provisional and default affirmation of work advances a social state of which the future will be a social State, thus a counter-revolutionary form. The revolutionary movement must ceaselessly oppose itself to that which it has posed. The process of self-transformation into immediately social individuals can, in the struggle against capital and thus the capitalist class, also be a struggle against proletarians defending the proletarian condition. A struggle of communisation against socialisation.

Διαβάστε όλο το άρθροσε pdf

Σελίδα 1 από 1

<< προηγούμενη | επόμενη >>

ενότητες

τελευταίες μεταφράσεις

προς μετάφραση

Τα κείμενα με το προς μετάφρασηείναι σε διαδικασία μετάφρασης

Σχετικά project

Η φιλοξενία παρέχεται απο το espiv